製表指南

陀飛輪是甚麼?

從懷表時代的發明,到腕上的旋轉框架,認識陀飛輪的原理、與自動上鏈的分別,以及工藝價值。

5 分鐘閱讀 · 18 October 2026 · Memorigin

日光流轉,樹影輕移:日常中的時間痕跡。
日光流轉,樹影輕移:日常中的時間痕跡。 意境攝影 · Nothing Ahead / Pexels

陀飛輪最動人的地方,是把平日藏在機芯深處的運作,化成眼前可見的節奏。擺輪來回振盪,框架徐徐旋轉;欣賞一枚陀飛輪,往往由這幾秒鐘的凝視開始。

萬希泉官方陀飛輪框架示意圖。
萬希泉官方陀飛輪框架示意圖。

陀飛輪如何運作?

陀飛輪讓擒縱與調速組件隨框架轉動,將某些垂直方位下的走時誤差加以平均。它並非消除地心吸力,而是以機械結構回應方位對走時的影響。

探索者系列:透過表背可見自動上鏈擺陀。
探索者系列:透過表背可見自動上鏈擺陀。

常見陀飛輪的框架每分鐘旋轉一周;飛行陀飛輪則由下方承托,視覺上更通透。要辨認陀飛輪,關鍵是觀察整組框架是否旋轉;單純露出擺輪,或採用鏤空表盤,並不等於陀飛輪。

Joseph Martineau Sr.製作的懷表,約1760年,早於陀飛輪專利面世。
Joseph Martineau Sr.製作的懷表,約1760年,早於陀飛輪專利面世。 The Metropolitan Museum of Art, 17.190.1507a,b; public domain

從懷表時代說起

1801年6月26日,Abraham-Louis Breguet取得陀飛輪專利。當時懷表經常直立放在口袋中,同一方位維持較長時間;陀飛輪正是為這種使用情境而發展的構想。

Abraham-Louis Breguet的1801年陀飛輪專利設計圖。INPI,巴黎;經Wikimedia Commons提供(公有領域檔案)。
Abraham-Louis Breguet的1801年陀飛輪專利設計圖。INPI,巴黎;經Wikimedia Commons提供(公有領域檔案)。

腕表隨手腕活動,所處方位不斷改變;今天也有其他方法改善走時表現。因此,陀飛輪並不必然比所有普通機械表準確。它的吸引力,同時在於機械設計、製作難度,以及運作時呈現的美感。

製表工作枱上的機芯裝嵌。
製表工作枱上的機芯裝嵌。

陀飛輪與自動上鏈有何分別?

「手動上鏈」與「自動上鏈」說的是動力如何補充;「陀飛輪」說的則是調速組件的結構。前者關乎發條如何儲能,後者關乎擒縱與調速裝置如何配置,兩者並不是互相排斥的類別。

探索者系列:表盤佈局與表殼比例。
探索者系列:表盤佈局與表殼比例。

手動陀飛輪需要佩戴者以表冠上鏈;自動陀飛輪則可利用手腕活動帶動自動盤補充動力。手動與自動機芯都可以配備陀飛輪,也都可以不採用陀飛輪。選購時,應分別看清上鏈方式與機芯結構。

弦月:表殼、表帶與可見的機械結構。
弦月:表殼、表帶與可見的機械結構。

價格背後的製作功夫

陀飛輪的框架、軸承與傳動之間,須兼顧重量、間隙、摩擦和能量消耗。從研發、零件配合,到裝嵌、調校及修飾,每一環都影響製作成本;額外顯示、用料與表盤工藝,也會反映在價格上。

金箔肌理:光影映照下的表面層次。
金箔肌理:光影映照下的表面層次。 意境攝影 · Colin Watts / Unsplash

它是否值得,不能只用走時數字回答。對欣賞機械的人而言,可見的運作、細節修飾與佩戴感受,都是價值的一部分;同時也應把日後保養與維修,納入擁有一枚機械表的考量。

Aspirare項目檔案中的腕表檢視過程。
Aspirare項目檔案中的腕表檢視過程。

從香港出發的陀飛輪設計

香港陀飛輪品牌萬希泉,將機械結構融入原創設計與文化題材。以弦月與探索者系列為例,前者採手動上鏈,後者結合自動上鏈與飛行陀飛輪;比較兩者的外形、動力儲存與佩戴方式,便能把原理轉化為實際選擇。

萬希泉品牌故事中的標誌。
萬希泉品牌故事中的標誌。
資料來源與延伸閱讀